29/412

1)       rozpočet města Jablunkov na rok 2010 dle přílohy č. 1 (příjmy celkem 233.338,1 tis. Kč, financování celkem – 15.382,0 tis. Kč, výdaje celkem 217.956,1 tis. Kč)

2)       svěření pravomoci radě města provádět rozpočtová opatření v následujícím rozsahu:

a)      všechna rozpočtová opatření týkající zvýšení (snížení) příjmů a současně zvýšení (snížení) výdajů na základě přijetí účelových dotací a příspěvků ze státního rozpočtu, Národního fondu, prostředků Evropské unie, státních fondů, rozpočtů územních samosprávných celků a svazků obcí

b)      rozpočtová opatření spočívající ve zvýšení příjmů o peněžní příspěvky a dary a současné zvýšení výdajů o jejich použití

c)       rozpočtová opatření spočívající ve zvýšení příjmů o pojistné náhrady a zvýšení výdajů o výdaje na likvidaci škod

d)      ostatních rozpočtových opatření do úhrnné výše 500.000,00 Kč za celý kalendářní rok

e)      stanovení a úprav závazných ukazatelů příspěvkových organizací města v rozsahu bodu a) až d) anebo pokud nevyžadují provedení rozpočtové opatření

f)        spočívající v přesunu rozpočtových  prostředků v rámci jednotlivých tříd příjmů

s tím, že přehled všech provedených rozpočtových opatření bude vždy předložen nejbližšímu následujícímu zasedání zastupitelstva města.

29/413

Zařazení města Jablunkov do programu prevence kriminality na rok 2010, s možností získání státní dotace na investiční projekty s 20% finanční spoluúčasti.

29/414

II. Zprávu o průběhu realizace „Plánu sociálních služeb města Jablunkova na období let 2008 – 2010“, v předloženém znění.

29/415

a)     přijetí dotace z  rozpočtu Moravskoslezského kraje v rámci programu „Podpora turistických informačních center v Moravskoslezském kraji pro rok 2010“ v maximální výši 50.000,- Kč

b)     smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje v rámci vyhlášeného dotačního programu „Podpora turistických informačních center v Moravskoslezském kraji pro rok 2010“

29/416

Smlouvu o poskytnutí dotace 1. FK Spartak Jablunkov na zajištění činnosti fotbalového klubu ve výši 350.000,- Kč, ve znění v příloze.

29/417

Přijetí logotypu města Jablunkov dle varianty B, dle grafického návrhu v příloze.

29/418

Darovací smlouvu o převodu vlastnických práv k pozemní komunikaci č. DS-184-09-11-Še uzavřenou mezi městem Jablunkov a Řiditelství silnic a dálnic ČR.

29/419

a)      revokaci usnesení z 28. zasedání ZMJ ze dne 15.12.2009 č. 28/392 bod 7) ve znění: zastupitelstvo města schválilo převod bytové jednotky č. 536/6 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 6310/58547 na společných  částech budovy č.p. 536 a spoluvlast. podílu o velikosti 6310/58547 na pozemku parc. č. 405 v k.ú. Jablunkov p. Jarmile Bojkové, Školní 536, Jablunkov  za cenu 192.091,- Kč.

b)      převod bytové jednotky č. 536/6 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 6310/58547 na společných  částech   budovy   č.p. 536   a   spoluvlast. podílu o velikosti 6310/58547 na pozemku parc. č. 405 v k.ú. Jablunkov p. Jarmile Bojkové, Školní 536, Jablunkov za cenu 115.595 ,-  Kč.

29/420

a)      revokaci usnesení z 22. zasedání ZMJ ze dne 30.6.2009  č. 22/322 bod 33) ve znění: převod ideální ½ jednotky č. 85/13 (dvojgaráž) včetně odpovídajícího spoluvlastnického podílu na společných částech domu č.p. 85 a na pozemku parc. č. 90/4 v k.ú. Jablunkov, který činí ideálních 1735/91822, p. Heleně Byrtusové, Čs. armády 85, Jablunkov za cenu 87.003,- Kč. 

b)      převod ideální ½ jednotky č. 85/13 (dvojgaráž) včetně odpovídajícího spoluvlastnického podílu na společných částech domu č.p. 85 a na pozemku parc. č. 90/4 v k.ú. Jablunkov, který činí ideálních 1735/91822, manž. Marii a Jaroslavu  Jochymkovým, Čs. armády 85, Jablunkov za cenu 87.003,- Kč. 

29/421

Prohlášení vlastníka budovy (Města Jablunkova) dle ustanovení § 4 zákona č. 72/1994 Sb. (zákon o vlastnictví bytů) pro bytový dům č.p. 841 situovaný na pozemků parc. č. 1333 v k.ú. Jablunkov.

29/422

1) převod bytové jednotky č. 512/1 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 7722/63808 na společných částech budovy č.p. 512 a spoluvlast. podílu o velikosti 7722/63808 na pozemku parc. č. 575 v k.ú. Jablunkov p. Marii Czudek, Zahradní 512, Jablunkov za cenu 212.070,- Kč

2) převod bytové jednotky č. 512/2 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 4392/63808 na společných částech budovy č.p. 512 a spoluvlast. podílu o velikosti 4392/63808 na pozemku parc. č. 575 v k.ú. Jablunkov manželům Mgr. Petře Sikorové a Ing. Daliboru Sikorovi, Zahradní 512, Jablunkov za cenu 120.617,- Kč

3) převod bytové jednotky č. 512/3 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 8942/63808 na společných částech budovy č.p. 512 a spoluvlast. podílu o velikosti 8942/63808 na pozemku parc. č. 575 v k.ú. Jablunkov manželům Marii Mišunové, Jablunkov 235 a Petru Mišunovi, Zahradní 512, Jablunkov za cenu 245.575,- Kč

4) převod bytové jednotky č. 512/4 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 7798/63808 na společných částech budovy č.p. 512 a spoluvlast. podílu o velikosti 7798/63808 na pozemku parc. č. 575 v k.ú. Jablunkov manželům Marii Sikorové a Eduardu Sikorovi, Zahradní 512, Jablunkov za cenu 214.157,- Kč

5) převod bytové jednotky č. 512/6 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 9182/63808 na společných částech budovy č.p. 512 a spoluvlast. podílu o velikosti 9182/63808 na pozemku parc. č. 575 v k.ú. Jablunkov p. Bohuslavu Stawarczykovi, Zahradní 512, Jablunkov za cenu 252.166,- Kč

6) převod bytové jednotky č. 512/7 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 7798/63808 na společných částech budovy č.p. 512 a spoluvlast. podílu o velikosti 7798/63808 na pozemku parc. č. 575 v k.ú. Jablunkov manželům Jiřině Mihalčatinové, Čs. armády 82, Jablunkov a Štefanu Mihalčatinovi, Zahradní 512, Jablunkov za cenu 214.157,- Kč

7) převod bytové jednotky č. 512/8 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 4446/63808 na společných částech budovy č.p. 512 a spoluvlast. podílu o velikosti 4446/63808 na pozemku parc. č. 575 v k.ú. Jablunkov p. Miroslavu Czeczotkovi, Zahradní 512, Jablunkov za cenu 122.100,- Kč

8) převod bytové jednotky č. 616/1 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 7553/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 7553/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov manželům Anně Červené a Jiřímu Červenému,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 207.836,- Kč

9) převod bytové jednotky č. 616/2 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 5352/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 5352/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov p. Antonínu Szkanderovi,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 147.271,- Kč

10) převod bytové jednotky č. 616/4 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 7587/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 7587/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov manželům Věře Kaňokové a Jaroslavu Kaňokovi,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 208.772,- Kč

11) převod bytové jednotky č. 616/5 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 5352/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 5352/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov manželům Aloisii Holešové a Karlu Holešovi,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 147.271,- Kč

12) převod bytové jednotky č. 616/6 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 7498/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 7498/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov manželům Wandě Popykové a Janu Popykovi,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 206.323,- Kč

13) převod bytové jednotky č. 616/7 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 7498/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 7498/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov manželům Janě Bartkové a Antonu Bartkovi,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 206.323,- Kč

14) převod bytové jednotky č. 616/8 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 5352/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 5352/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov p. Františku Ciencialovi,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 147.271,- Kč

15) převod bytové jednotky č. 616/9 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 7280/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 7280/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov p. Janu Lipowskemu,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 200.324,- Kč

16) převod bytové jednotky č. 616/10 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 7498/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 7498/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov p. Evě Szmekové,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 196.200,- Kč

17) převod bytové jednotky č. 616/11 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 5352/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 5352/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov manželům Heleně Samcové a Romanu Samiecovi,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 140.046,- Kč

18) převod bytové jednotky č. 616/12 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 7498/81319 na společných částech budovy č.p. 616 a spoluvlast. podílu o velikosti 7498/81319 na pozemku parc. č. 82 v k.ú. Jablunkov p. Boženě Bučkové,  Sadová 616, Jablunkov za cenu 196.200,- Kč

29/423

Pověření člena Zastupitelstva města Jablunkov Ing. Petra Gemrotha k přijímání prohlášení o uzavření manželství a užívání závěsného odznaku do konce platnosti mandátu člena zastupitelstva.

29/424

Zahrnutí do rozpočtu města na rok 2010:

a)   poskytnutí dotace Integrovanému sociálnímu ústavu Komorní Lhotka, příspěvková organizace, č.p. 210, 739 53  Hnojník, na dofinancování provozních nákladů za rok 2009 v souvislosti s umístěním bývalých občanů Jablunkova v tomto zařízení

b)   poskytnutí dotace Sociálním službám města Třince, příspěvková organizace, Habrová 302, 739 61  Třinec – Dolní Líštná, na dofinancování provozních nákladů za rok 2009 v souvislosti s umístěním bývalých občanů Jablunkova v tomto zařízení

29/425

„Rozpočtový výhled do roku 2012“, ve znění dle přílohy č. 1, do červnového zasedání zastupitelstva města.

29/426

a)     přehled výdajů financovaných příjmy z prodeje bytů v roce 2010, dle přílohy č. 2

b)     přehled výdajů financovaných příjmy z prodeje bytů v období 2007 – 2009, dle přílohy č. 4

c)     informaci o změnách „finančního modelu revitalizace“, dle příloh 3,3a), 5

29/427

Rozpočet Slezského vodohospodářského svazku na rok 2010.

29/428

Seznámení s výsledkem inspekce na úseku poskytování pečovatelské služby provedené na základě pověření ředitelky Krajského úřadu ve dnech 1. – 3.2.2010.

29/429

Průběžnou zprávu o stavu plnění závazků Charity Jablunkov vyplývající z darovací smlouvy ze dne 16. října 2006.

29/430

Zápis

a)      z  2. jednání Výboru pro strategický a regionální rozvoj města Jablunkova konaného dne 10. prosince 2009

b)      z  3. jednání Výboru pro strategický a regionální rozvoj města Jablunkova konaného dne 2. února 2010

c)       ze 4. jednání Výboru pro strategický a regionální rozvoj města Jablunkova konaného dne 25. února 2010

d)      č. 14 z jednání finančního výboru  ze dne   3. března 2010

e)      č. 15 z jednání finančního výboru  ze dne 15. března 2010

29/63

a)      ve výdajích, na úseku 61- Státní správa a územní samospráva, navržené celkové výdaje   ve výši 43.106,1 tis. Kč postupně snížit na hodnotu 40,0 mil. Kč, v časovém horizontu    do doby schvalování rozpočtu města na rok 2011

b)      celkové výhledové snížení výdajů na úseku 61- Státní správa a územní samospráva lze kompenzovat racionalizačními úspornými opatřeními na jiných úsecích činností v rámci rozpočtového opatření

c)       informovat finanční výbor a zastupitelstvo města o průběžném naplňování uvedených podmínek

Zodp.: rada města, tajemník Městského úřadu

Termín: plánovaná jednání zastupitelstva města – pravidelně do konce března 2011